Lors d'une fête familiale, Lise détruit le tableau offert à leur père par Sophie, provoquant une confrontation immédiate. Sophie et d'autres l'accusent de jalousie et exigent qu'elle s'agenouille et s'excuse sous peine d'être exclue de la maison. Lise répond qu'elle peut partir plutôt que de céder. Henri défend Sophie, rappelant qu'elle est adoptée et que le tableau a été acheté aux enchères. Lise insiste qu'il s'agit d'un faux. L'épisode se termine sur la question cruciale : Lise a-t-elle des preuves, sinon elle risque d'être renvoyée.