The Storm Dragon Rider Clan arrives unexpectedly, confronting a woman who refuses to return with them. She reveals a brewing war at the Southern Front and entrusts clan affairs to a less experienced brother, expressing her distrust. Meanwhile, a plain-looking woman arrives at the clan, drawing suspicion and insults from others who recognize her as a market con artist. Despite attempts to intimidate her, her confident demeanor and superior attire convince some that she is the Chief's Lady, a high-ranking figure rarely seen. She seizes this mistaken identity to gain influence and money, while a squad leader introduces her to the clan and assigns her menial tasks, setting up her uncertain future in the clan.