Anna, posing as the chief's Lady, is confronted by Master Kevin, who has prepared expensive armor crafted specifically for the Lady. Despite initially being mistaken for someone else, Anna navigates the situation confidently, impressing others with her convincing act. Tension rises when she aggressively dismisses a lowborn servant trying to help with the armor, asserting her authority. She insists on wearing the armor herself, determined to make it fit perfectly. The episode ends with Anna firmly claiming the armor, showcasing her resolve to uphold her assumed identity despite impending challenges.