At the Storm Clan, a woman claiming to be the Chief's Lady faces accusations of stealing a treasured necklace. Aric, the Chief's twin brother who just completed his trials, arrives and overhears the dispute. Clan members accuse the woman of using a fake necklace and call her an impostor, as even Aric admits he has never seen the Chief's Lady before. The woman insists she is innocent, but her identity is severely questioned. The episode ends with growing suspicion within the clan and the woman's status hanging in the balance.