Uma criança se recusa a comer e diz que vai esperar o pai. Em casa, a avó Silva e outras pessoas encontram um frango assado; a avó tenta levá‑lo porque os netos estão com fome. A criança afirma: 'este é o frango assado que meu pai fez para mim', mas é desacreditada e humilhada, ouvindo que, aos olhos do pai, é pior que um animal. A discussão escala para uma ameaça direta: se o pai soubesse, ele a espancaria. O episódio termina com a criança pressionada a escolher entre esconder o frango ou enfrentar o perigo do castigo.