No almoço, Ana é impedida de pegar frango assado pela avó e seus netos, que a humilham e a mandam 'vá embora'. A criança insiste em comer; outra pede à avó que a ignore. Os acusadores reclamam que Ana 'não tem pais' e afirmam que a coxinha é 'nossa, não sua'. Ana contradiz, dizendo que aquele frango foi cozinhado por seu pai e tenta proteger as asas. A mulher a insulta: 'sua bastarda'. O conflito escala; permanece em aberto se Ana conseguirá ficar e comer ou será expulsa.