Rushing to the airport, a mother trying to leave with children Morris and Ruby is stopped when an agent says, 'Your exit permission is frozen.' The airport announces an unidentified virus carrier and locks down, ordering checkpoints. She urges the kids to go with Auntie Wanda and not come out; they resist. Wanda is summoned, but staff report, 'We didn't find Nancy.' Passengers are directed but an officer shouts, 'You haven't been checked yet.' With departures frozen and Nancy unaccounted for, the episode ends with the children's hurried evacuation and the mother's fate unresolved.