After the Three Realms KPI list places the Underworld last, staff panic about year-end bonuses until attendants drag in Lewis Kane — a recently dead man glowing with "immense karmic merit." The Underworld offers him a paid post as Three Realms Liaison and revival, but Lewis refuses, wanting a carefree rich life. Judges declare he's cursed to be alone for nine lives and must accept service to break the loop. They promise revival and lovers if he meets a quota calculated by a special phone. The episode ends with Lewis holding the contract, undecided.