أمل بين النجوم - エピソード 5

تبدأ الحلقة بتالة تتوسل لأختها وردة إنقاذ والدها: العملية تحتاج مئة ألف، وهي تعد بأكل نصف خبزة يوميًا، وجمع زجاجات، وغسل صحون، والغناء أكثر لسداد الدين. عندما تبدو الطرق مغلقة بسبب قوانين المستشفى التي تمنع التدخل، تظهر عمة لادن والجد وائل ويقدمان أموالًا رغم اعتراض تالة ورفضها قبول مالٍ من كبار السن لأنها تعتبره مال حياتكم. بعد إلحاح وائل واعترافه بأنها كحفيدته، تقبل تالة المال مضطرة. تتعهد بتخطيط لتمديد بقاء والدها والانتظار معًا لعودة الأم. تنتهي الحلقة بإعلان تالة أنها لديها طريقة لإبقاء والدها حيًا، تاركة النتيجة معلقًة.