في هذه الحلقة، كشف وجود خادم الآنسة ليلز الذي تسلل إلى غرفة سرية محاولًا سرقة مقتنيات العائلة عن مشكلة كبيرة بعد تغيب الآنسة ليلز عن اختبار مهم. تُعلن الدوقة عزل ليلز بسبب هروبها وانقطاع أخبارها، بينما يتعرض خادمها للخطر ويُقال له إنه سيُخصص لخادمة أخرى بعد الليلة. الخادم يشعر بالخيانة بعدما اكتشف أن وعد الآنسة ليلز بحمايته كان كذبة، لكنه يتلقى بصيص أمل غير متوقع عندما يعود صوت الآنسة يلوح بإمكانية إنقاذه، ما يترك الحلقة معلقة بتوتر وحيرة بشأن مصيرهم.