المدبلج-رحلة ترقي التنين الصغير - Episode 3

بعد الترقية الناجحة، يكتسب الشخص مهارة لهب التنين التي تتيح له إحداث انفجارات تدمر العظام بعد الاستمرارية في إطلاق اللهب. تواجهه وحيد القرن المدرع بالدرجة الثانية الذي يمتاز بقوة هائلة ودفاعات صلبة تجعله عصيًا على النار. يكشف الشخص عن نقطة ضعفه الوحيدة وهي رقبته، وينجح في هزيمته باستخدام لهب التنين وتفجيره. بعد المعركة، يحصل على مظهر الجلد المتحجر لزيادة دفاعه، لكنه يدرك أن الوقت ضيق مع اقتراب امتحان الوحوش خلال 7 أيام. مع توقع مشاركة شمس في الامتحان، يقرر مواصلة التهام الفرص ليصبح أقوى، ويخطط للحصول على ثمرة اليشم الأزرق الترقيّة التي قد تضمن له المراكز الأولى. النهاية تترك مستقبل المسابقة مجهولًا وتفتح باب التحديات القادمة.