المدبلج-طبيبة الأورك التي خطفت قلوبهم - Episode 2

تبدأ الحلقة بمحاولة امرأة جذب انتباه بسام بحيل متكررة، ما يثير شكوك شخص آخر الذي يشك بأنها تستغل جبار. يُدعى بسام لتغيير شكله إلى وحش ويُطلب منه إظهار جناحه، ما يؤكد أن الحيلة موجهة له مباشرة. تحاول المرأة معالجة بسام دون لمس، وتتبين معاناة بسام من ألم مؤقت لا يشفى إلا باستخدام دواء خاص وتطوير مهارات علاجية. يُكشف أن علاج زوج الأورك الجديد يعتبر الكفاءة الأعلى للترقية. يتحفظ بسام على اهتمام يتلقاه من امرأة أخرى بينما تُذكر علاقة حميمية بين الأميرة أسيل وجبار. في المشهد الأخير، تُحذر المرأة من الذهاب إلى السجن المائي حيث يحتجز وسيم تحت التعذيب، فتتعقد الأمور مع تهديد واضح متصل بمصير وسيم، وتنتظر الحلقة تطور قرارها التالي.