تبدأ الحلقة بخبر عن تسمم ناجم عن سم اليانغ يثير القلق، مما يشير إلى وقوع كارثة جديدة. يتركز الانتباه على فتاة تحمل وحمة على خصرها، وهي الوحيدة المعروفة بطاقة بين نقية، مما يجعلها محور الاهتمام والعلاج. يقوم رجل مقرب منها بمحاولة إيقاظها والتأكد من حالتها الصحية، ويسألها إن كانت تشعر بأي ألم ويرغب في مساعدتها، ثم يطلب منها خلْع ملابسها للفحص الطبي. تنتهي الحلقة على توتر الموقف، مع عدم وضوح إذا ما كانت الفتاة ستتماثل للشفاء أو تواجه مخاطر أكبر.