الحلقة تفتح على مواجهة داخل الطائرة: حميدة، رئيسة طاقم المضيفات، تحاول منع إقلاع الرحلة لإنقاذ راكب يحمل قلبًا متبرعًا متأخرًا. نجيب يحاول منعها ويصرخ لفتح الباب بسرعة، ويحذر من أن استخدام كلمة المرور الاحتياطية لدخول قمرة القيادة قسرًا سيؤدي إلى محاسبة الكابتن؛ زهرة تتتحالف مع نجيب. حميدة تطلب التواصل مع برج المراقبة وترتيب الرحلة التالية، لكن يخبرونها أن الرحلة التالية بعد ثلاث ساعات ولن يصل القلب في الوقت، ما يعني فشل الجراحة وتبعات وخيمة. تنتهي الحلقة باتصال الطائرة ببرج المراقبة يطلب إيقاف الإقلاع، والنتيجة معلقة.