نور الليل المظلم - エピソード 10

تبدأ الحلقة بملاحظة عن إصابة ظهرت على شخص، وخوف من أنها طلق ناري ثم إنكار: 'أنا مجرد شخص عادي... كيف لي أن أصاب بطلق ناري؟' فيتضح أنها جرح قديم من زجاج ووشم سيئ الفهم. الانتقال إلى مشهد تعليمي خفيف حيث يعلّمون رسم فراشة ويشرحون أن الخروج من الشرنقة مؤلم ولكنه يؤدي للطيران. تتبدل النغمة بلعبة غميضة داخل الفيلا مع قيود واضحة: حرية الحركة مسموح بها عدا مكتب السيد أدهم وغرفة أخرى محجوزة. تختتم الحلقة بتساؤل عن أسرار مخفية في تلك الغرف المغلقة.