ペイズリーがルーカスのカメラをうっかり壊してしまい、騒ぎになる。ルーカスは怒りを見せるが、ペイズリーは謝罪し、状況は一時的に落ち着く。しかし、ペイズリーは家族間の溝を感じ、娘のアンナはペイズリーの母親であるソフィアよりルーカスの元妻を慕うと言い出す。ペイズリーはルーカスにアンナの母として扱ってほしいと懇願し、二人の関係は複雑なまま続く。この葛藤の中で、ペイズリーは自分の立場と家族の間での役割に苦悩している。