（吹替版）世界を揺るがす覚醒 - Épisode 3

峰回重工業グループの社長が6年の昏睡を経て目覚める日がついに訪れる。第二秘書である秦夢夏は社長の目覚めに立ち会うため江城峰回病院へ急ぐ。一方、病院長の馬院長は、特級病室にいる謎の大物患者の正体は不明だが、自身の娘をその専属看護師に配置していた。社長の目覚めは馬家の地位向上につながると期待され、周囲の期待と緊張が高まる中、ついにその時が目前に迫る。