（吹替版）世界を揺るがす覚醒 - エピソード 12

冬が社長の事故を知り、最速で病院へ向かわなければ全員が死ぬ危険に直面する。冬は姉に指示を求めつつ、秦という重要な人物を守るよう命じられ、全員が最悪の事態に備える緊迫した状況に追い込まれる。エピソードは社長の容態とその後の対応が鍵となり、次に何が起こるのか大きな不安が残されたまま幕を閉じる。