（吹替版）痛みを移す研修医と、痛みを返す私 - エピソード 8

秦先生は、一ヶ月前に亡くなった女医・陳蘭々の不可解な死に疑念を抱き、彼女が連絡を取っていた記者・陳鳴に接触する。陳蘭々は同僚の無痛手術に伴う痛みを自身に転移されて苦しみ、やがて亡くなったとされるが、陳鳴も同じような痛みに苦しんでいると明かす。陳鳴の証言は荒唐無稽とされながらも、秦先生は彼女の状況を証明するために信頼できる人物を病院へ派遣し、状況の真相に迫る。その中で、二人の運命を変える決断が迫られていく。