아기 등장, 냉정한 아빠의 숙제 - Épisode 4

5년 만에 만난 남자와 여자가 아이를 두고 마주한다. 남자는 아이가 자신과의 한 번의 만남으로 생겼다는 사실에 혼란스러워하지만, 아이가 인공 심장 배터리를 지니고 있다는 사실에 놀란다. 아이는 아빠를 만나 기쁘고 따뜻한 마음을 전하며, 남자는 아이의 바람을 들어주려 노력하겠다고 다짐한다. 마지막에 아이가 두 사람의 결혼을 바란다는 뜻을 전하며 긴장이 남는 상황으로 끝난다.