Au début de l'épisode, le patron ordonne de vérifier si une employée est liée à la drogue et exige qu'on la fasse disparaître ou qu'on la chasse de la ville. Une collègue, terrifiée à l'idée d'être renvoyée, supplie Alice d'effacer les vidéos de l'hôtel ; Alice, récemment devenue l'assistante de Sirius, promet d'agir. La rumeur se répand : Mme Durand a été renvoyée pour avoir fait chanter le patron en prétendant une liaison. Léa reçoit un appel familial qui refuse son divorce. L'effacement des preuves et le sort de Mme Durand restent en suspens.