Dans une cour, une femme accuse Sirius Benoit de l'avoir plaquée sur le lit la nuit précédente et d'avoir fait des gestes sexuels embarrassants; elle montre une marque de morsure et dit que c'était sa première fois, s'inquiétant de ce qu'elle dira à Léon. Léa et d'autres remarquent qu'elle ressemble à une autre femme vue, mais doutent. La foule exhorte Benoit à lui donner de l'argent pour la faire partir. Moment clé : sa chaussure taille 45 a disparu et on découvre la chaussure chez Benoit, fournissant une preuve matérielle. Elle doit désormais décider quoi révéler à Léon.