الطلاب الفاشلون حققوا مستقبلي - エピソード 9

تبدأ الحلقة بتهديد امرأة لأخرى بالقتال، لكن مجموعة من الطلاب تتدخل لحماية الطالبة الأولى المتفوقة دراسيًا من المعتدين. بعد أن أوصلوها إلى منزلها، تكشف الطالبة أن المدرسة لم تمنحها منحة دراسية رغم تفوقها. يدخل والداها، ويتهمانها بإهدار المال ويحاولان انتزاع كتبها لبيعها. هنا تتحول الطالبة الهادئة إلى شخص حازم، فتتصدى لهما جسديًا وتعلن أنه إذا حاولا أخذ كتبها مجددًا، ستفضح معاملتهما القاسية أمام المدرسة والجيران.