تبدأ الحلقة مع ليلى، الطالبة الفقيرة، وهي تتهم والديها بالتحيز ضدها لصالح أخيها مجدي. تشرح معاناتها من الفقر المدقع والإهمال، وتكشف عن قيامهما بنقلها من مدرسة جيدة إلى فصل سيء لمنعها من التفوق على أخيها. يحاول الأب إسكاتها باتهامها بالسرقة وتذكيرها بأنها 'فتاة' لا تستحق حياة أفضل. بينما يهدد بكسر ساقيها إذا لم تنسحب من الدراسة، تظهر مجموعة من الطالبات لتدافع عنها وتسائل والدها عن سبب ازدرائه للنساء. تدخل المعلمة لتوقف التهديد وتواجه الأب الذي يصر على 'إعطاء ابنته درسًا'.