القائدة من نهاية العالم - エピソード 9

تبدأ الحلقة بمواجهة عنيفة داخل المنزل: الأب يتهم ابنته بأنها السبب في أذى ياسمين، ويقصيها من كرامة العائلة. الابنة تنفي بشدة أنها أساءت لأختها وتؤكد أنها لم تفعل ما يُتَّهَم به، وتصر أنه لو علمت بالإساءة لما سمحت بإرسال أختها معهم. ندى مذكورة كمن تعرف هؤلاء الأشخاص. الجدال يتحول إلى إهانات متبادلة، والأب يقول "هل ما زلت تعتبرينني أباك؟" ثم يُسمع أمرٌ بـ"أطلق النار" وتحدٍّ لكفايته لقتلها. نقطة التحول أن الأب يقرر أن "يلقنها درسا شديدا اليوم"، وتنتهي الحلقة مع تهديد عقابي مباشر لم يُحسم بعد.