المدبلج-العظام الباكية - エピソード 6

تبدأ الحلقة بتحقيق في موقع بدائي غير مسرح الجريمة الأصلي، حيث يطلب الطبيب الشرعي من فريقه فحص المنطقة بحثاً عن جثة أخرى، في محاولة لفهم ملابسات القضية. تتطور الأحداث مع توتر داخل عائلة السيدة التي تحترف الطب الشرعي، خاصة مع ابنتها آنا التي ترفض طعام والدتها بسبب انشغالها بالجثث، مما يؤدي إلى مشاجرة وصدمة ويصل الأمر إلى تدخل الأب. تنتهي الحلقة بتساؤل عاطفي غير محسوم من المتوفاة السابقة، مما يترك الحلقة معلقة على حالة العلاقة المتوترة بين العائلة والحقائق التي ستنكشف لاحقاً.