المدبلج-دخلت بالخطأ إلى مدرسة للنخبة… وكل ما تريده هو كسب المال - エピソード 5

تبدأ الحلقة بمواجهة حادة بين شاهندا وأمير في المدرسة، حيث تتبادل الاتهامات بسخرية بعضهم البعض، ويهدد أمير شاهندا بسبب تصرفاتها التي اعتبرها مستفزة. يتدخل هشام لتهدئة الوضع ويساعد شاهندا على تنظيف ملابسها الملطخة، مما يظهر توتر العلاقات بين الطلاب الأثرياء. ثم تنتقد شاهندا أبناء الأسر الثرية لمبالغتهم في التصرفات وسخريتهم من الآخرين، خصوصًا أمير الذي يدخل المدرسة بفضل علاقات عائلته. تختتم الحلقة بتصوير شاهندا لرميها ملابس باهظة الثمن في المهملات، مما يعكس موقفها الرافض للترف السطحي، وتترك النهاية تساؤلات حول تصرفاتها المستقبلية وعلاقاتها المتوترة.