تيم يستلم مطعم منتصف الليل ويعلن عن نفسه القائد الجديد، ملتزمًا بدفع جميع الرواتب المتأخرة ليكسب ولاء العاملين. رغم الامتيازات الجديدة، يدرك أن قوته المحدودة تجعل مواجهته للدخلاء الأقوى أمرًا خطيرًا جدًا، فيقرر البحث عن معدات حماية. أثناء ركوبه سيارة أجرة متجهة إلى حي الأمل، يلاحظ علامات دم ورائحة غريبة، ليكتشف أنه دخل عن غير قصد موقعًا متحركًا للدخلاء يُعرف بـ"أشباح سيارة الأجرة"، مما يضعه في موقف خطر غير محسوم ينتظر تطورًا قادمًا.