المدبلج-لتكن بقية العمر هانئة وميسرة - エピソード 3

تبدأ الحلقة بصراع بين سارة وياسر عندما تهاجمه سارة وتصفه بالخاسر رغم نفيه، وهو ما يثير الغيرة والاحتقان بينه وبين مي التي تحاول تخريب علاقتهما. ياسر يؤكد أنه سيتزوج سارة ويهدد بفصلهم طبقيًا، مشيرًا إلى وعوده بمنزل وسيارة بينما لم تحقق سارة شيئًا بعد سنوات من الكفاح. تتصاعد الخلافات وتصل إلى مواجهات حادة بين الأصدقاء، مع تبادل اتهامات بالإهانة والتحدي. تنتهي الحلقة بحالة من الغموض حول تأثير تدخل زوج سارة في الموقف وما سيحدث لاحقًا.