المدبلج-لتكن بقية العمر هانئة وميسرة - エピソード 10

تبدأ الحلقة بمحاولة مرافقة امرأة لم تهرب من قبضة شخص يُدعى جمال، الذي يهددها ويؤكد أنها لا تستطيع الفرار بسبب معلومات كشفها شخص يدعى سارة عن مكان تواجدها. المرأة تواجه اتهامات بالهرب رغم أن المال الذي أرسلته سارة إليها كان غير كافٍ، فتتصاعد المواجهة مع جمال وامرأة أخرى تتدخل باعتبارها والدتها، مؤكدة سيطرتها وقدرتها على التصرف بحرية، مع تهديد بمضاعفة العقوبة. في النهاية، تظهر علامة على انشغال أحدهم بليلة سابقة بدون نوم، ما يترك أمر المواجهة ونتيجتها مفتوحاً للمصير التالي.