المدبلج-ندمه لن يعيدني - エピソード 1

تستعد آيريس للذهاب مع زوجها ديكلان إلى حفل مزاد، لكنها تكتشف أن سكرتيرته الجديدة بيانكا قد جلست في مقعدها الأمامي بسيارته. يصرّح ديكلان أنه سمح لها بذلك لأنها تشبه حبيبته الأولى التي ضحت بحياتها لإنقاذه قبل ثلاث سنوات. تواجه آيريس بيانكا التي تعلن أنها تخرجت حديثاً وتوسلت إليه ليصطحبها. رغم تأكيد آيريس على حب زوجها وحدود زواجهما، إلا أنها تتحداه مباشرة: إذا كان وده بأن تكون الوحيدة في حياته لا يزال قيماً، فما كان ينبغي أن يسمح لبيانكا بأخذ مكانها. تطلب منه أخيراً أن تخرج بيانكا من السيارة.