ثلاثة أشقاء شابت شعورهم بعد نومي الطويل - エピソード 4

في عيد ميلاد مفاجئ تتصاعد المشكلة عندما يلمس خالد نموذج السيارة الذي أهَدَته الأخت الكبرى ويلطخه. الضيوف يطلبون تعويضًا وخالد يعتذر قائلاً إنه لم يعلم أنها تخص شخصًا آخر. يتهمه البعض بازدراء زياد، شقيقهم الذي لا يستطيع المشي، ويدافع زياد عن حقه في الامتلاك رغم عجزه عن القيادة. الأسرة تتدخل وتطالب بالاعتذار لزياد، ويجلس خالد في منتصف الاهتمام مع تأكيد: "أنت الأهم لعائلتنا". تُعرض فكرة شراء نموذج بديل، ويبقى السؤال ما إذا سيعترف بخطئه أم يتمسك بموقفه.