ثلاثة أشقاء شابت شعورهم بعد نومي الطويل - エピソード 13

العائلة تجتمع لالتقاط صورة جماعية لكن الخلاف ينفجر حين يصرّ زياد أنه "أخوكم الحقيقي" ويقلل من مكانة خالد باعتباره ابنًا بالتبني. يتكشف أنهم نسيوا عيد ميلاد خالد الثامن عشر وعاملُوه ببرود، ثم يُلامون؛ الأب والأم والأخت يعترفون بتقصيرهم ويشعرون بالذنب. الضغوط تدفع خالد لاتخاذ قرار: يعلن أنه لن يكون عبئًا ويريد الرحيل. العائلة منقسمة: بعضهم يرفض عودته ويطالبه بعدم العودة. عُرضت تجربة للعودة بالزمن، وخالد يطلب العودة إلى "اليوم الأول" لحماية ما فقده. تنتهي الحلقة بقرارٍ معلق: الرحيل أو المخاطرة بالتجربة لإصلاح ما تكسّر.