حين انتهى العقد، بدأ انتقامه من الماضي - エピソード 9

في هذه الحلقة، يستيقظ فارس متعبًا بعد ليلة بلا نوم، ويلاحظ وجود تواصل ما بينهم وبين مريم عبر شيء يحمل ذكريات جميلة بينهما. تتطور الأحداث عندما يطالب فارس بإعادة هذا الشيء، ما يؤدي إلى لحظة توتر تنتهي بمحاولة فارس حماية مريم بعد وقوع حادث غير متوقع. يطمئنها بأنه سيأخذها إلى المستشفى، ما يترك الحلقة مشدودة على وضعهما الصحي والمخاطر القادمة.