حين انتهى العقد، بدأ انتقامه من الماضي - エピソード 10

تبدأ الحلقة بصراع داخلي بعد فقدان الجنين، حيث تواجه امرأة محاولة إجهاضها التي كانت مقصودة، مما يشعل خلافًا مع زوجها كريم. يشدد الطبيب على ضرورة تجنب العلاقة الحميمية للحفاظ على الحمل في مراحله المبكرة، محذرًا من مآسي ممكنة. تتصاعد التوترات عندما ترفض المرأة اعتراف الزوج بمشاعرها، وتظهر شكوك حول استمرارية العلاقة. تتصاعد الخلافات وسط غضب وتهديدات، وتنتهي الحلقة بقرار غامض يحمل دلالة على تصعيد قادم في العلاقة وسط انعدام اليقين حول مصير الزوجين والحمل القادم.