غضب ابن زيوس - الحلقة 1

يشن هجوم وحوش مفاجئ على المنطقة، مما يثير الذعر ويضع حياة الجميع، بما في ذلك والدة ليون، في خطر. في الوقت نفسه، يتعرض ليون، وهو شاب يُعتبر فاشلاً لأنه يفتقر إلى الطاقة السحرية، لتنمر وازدراء من قبل آخرين في أكاديمية زيوس. إنهم يهينون أصوله كابن غير شرعي ويستهزئون من طموحه بأن يصبح 'المختار'. بينما تتفاقم أزمة الوحوش، يصرخ ليون غاضباً على النخبة المتحصنين، مستنكراً عدم تحركهم لإنقاذ حياة الناس العاديين. لكن ردهم القاسي يكشف عن احتقارهم العميق. تقف الوحوش على وشك القضاء على ليون وأمه. محاصِراً وعاجزاً، يتأمل ليون ضعفه ويتساءل عن قدراته بينما تهم والدته بالرحيل، مما يترك مصيرهما معلقاً على حافة الهاوية.