（吹替版）空の果てまで - Episode 6

ある女乗務員の顧星瑶が、弟の心臓移植手術を控える大富豪沈楓のためにフライトを止める決断をした。彼女の行動が後続便の遅延や数千万円の損害を招き、会社の主任や秦越機長らから厳しく責められる。顧は命を救うための行動だと主張するが、職を失う危機が迫る。手術の成功が計画の鍵を握る中、彼女の行動が評価されるか、それとも罰せられるかの瀬戸際で物語は終わる。