（吹替版）裏切られても、彼女を諦めない - エピソード 3

刑務所から出所した礼司は、過去の苦難を振り返りながら、香織に対して怒りをぶつける。香織は彼にかつて贈った指輪を身に着けているが、礼司はそれを拒絶し、彼女を追い出そうとする。香織は美羽の学費のために苦しい決断をしており、礼司は彼女を助ける約束をするが、二人の間には深い亀裂が残る。最後に礼司は、香織に関わるなと周囲に厳しく言い渡す。