（吹替版）裏切られても、彼女を諦めない - エピソード 4

美羽が胸の痛みを訴え、母親はすぐに病院に連れて行こうとする。外の雪が激しい中、通りかかった男は具合の悪そうな親子を車に乗せることを提案するが、連れて行くことに反対する人物が現れ、その行為を愚かで無駄だと否定する。病気の子どもを助けるか、それとも冷たく見捨てるかの葛藤が描かれ、親子の運命がかかった決断の瞬間でエピソードは終わる。