（吹替版）返ってこない愛なら、もういらない - エピソード 4

星禾は部屋に引きこもって無視を続け、母親は彼女が甘えていると考えていた。だが、星禾が寝ている間に母親は真珠が風邪を引いていることを知り、妹を陥れたことに激怒する。母親は姉としての責任を果たすよう星禾に厳しく促し、星禾が謝るまで許さないと決意する。姉妹間の緊張が高まり、母親はこの日を境に星禾を厳しく躾けようと決意を固める。