星禾の両親はキャンプに出かけるが、星禾は拗ねて家に残る。両親は星禾が出迎えに来ないことに苛立ち、子どもの気持ちを理解できずにいる。一方、星禾のクラスメイトの親が星禾の父親を訪ね、星禾が学校に来ていないことを尋ねる。両親は星禾の現状に気づかず、家族間の溝が深まる一方で、星禾の気持ちや今後の行動が不透明なままエピソードが終わる。