戦友との約束 - Episódio 3

ある女性が、夫のサムが負傷し店を閉めているため家賃を滞納している。大家のマローンは彼女の事情に同情せず、彼女に猶予を与える特別な理由がないと詰め寄る。彼女は夫が国を守るために片足を失ったと訴えるが、マローンは無関係だと突き放す。別の場面で、サムは娘のソフィアに、絶対に秘密にすると約束させ、店のカウンターの写真立ての裏にある電話番号を教える。彼は、母親でもどうにもできない本当に困った時には、その番号をかけるように伝える。サムの家族は追い詰められ、彼らは将来の支援に最後の望みを託すことになる。