ある男は、突然かかってきた見知らぬ子供からの金銭要求の電話を、新種の詐欺だと疑い拒否する。電話の主である少女は、母親が市場で野菜を売っているが、古い看板が原因で管理人の男に店を壊され暴力を受けていると説明し、新しい看板を買うためのわずかなお金を懇願する。彼女が自分の電話番号を知った経緯を問いただすと、少女は、彼女の父親が写真の裏に「困った時はこの番号にかけて」と書いて残していたと語る。そして、その父親の名前がかつての戦友であるサム・ルッソであることを知った男は、態度を一変させる。最後に、彼は電話口で少女に待つよう言い、自身を「ジャックおじさん」ではなく「パパ」と呼び、彼女の元へ向かうことを宣言する。