80년대 순정파 남편 - エピソード 1

강수연은 정상급 무용수로 순회공연 중 갑작스러운 심장 통증을 겪는다. 그녀는 자신이 임신한 상태임을 알고 있음에도 불구하고 힘든 공연을 이어간다. 그러던 중 강수연은 자신이 갑자기 1980년으로 타임슬립했음을 깨닫는다. 그곳에서 그녀는 과거의 자신과 마주치며 혼란에 빠지고, 임신과 심장병이라는 두 가지 무거운 현실 속에서 앞으로 어떻게 살아갈지 결정해야 하는 상황에 놓인다. 이 회차는 강수연의 시간 이동과 그로 인한 긴박한 변화로 끝이 난다.