At a traditional medicine clinic late at night, Ms. Cooke presses Dr. Young for an answer about what happened, prompting him to defend his profession and give a clinical diagnosis: she's mentally unfocused with an internal heat imbalance, framed as excessive desire. Anne interjects, arguing desire is sincere, not mere thought. Dr. Young tries to close the session, says he's leaving and there is a back-and-forth about locking the main door that heightens the pressure. The episode ends with Ms. Cooke asking, So, if I answer you and say I really want you from the heart, will you agree?