Across Mountains, Toward Home - Episode 8

At a family confrontation, a father angrily accuses Bobby and orders a young woman to leave after calling her ungrateful. She pleads, promises to change and begs forgiveness, but the family demands public humiliation: kneel and bow ten times before she'll be allowed to stay. She refuses, insisting she helped the Clark family for years, and is told to leave. The episode jumps to an industry threat: a speaker warns, "Within three minutes, if the test report isn't sent over, none of you can stay in this industry." The humiliation and the looming deadline leave her fate unresolved.