Helena tenta refazer sua certidão de casamento, mas descobre que seu estado civil consta como solteira e que há um registro confuso envolvendo um outro Felipe. Enquanto isso, Carlos, seu namorado atual, retorna inesperadamente do exterior e confronta Helena sobre uma traição recente, pressionando por confiança. Helena explica que Felipe voltou para ser seu assistente e nega qualquer envolvimento além disso, pedindo compreensão. Apesar da desconfiança, Carlos aceita dar uma nova chance, mas com firme ameaça de terminar se algo se repetir. O episódio termina com Helena admitindo que ama tanto Carlos quanto Felipe, revelando o conflito aberto em seu coração.