Di pesta ulang tahun Sonya, sekelompok siswa mengejek seorang wanita yang disebut tuli dan bisu karena Howard menemaninya; mereka mempertanyakan mengapa Nancy membawa orang itu ke sekolah dan menuduh adanya rencana licik. Ejekan memaksa Howard untuk menjauh dan memicu konfrontasi singkat saat Nancy menarik seseorang untuk melindungi wanita itu. Ketegangan berubah ketika wanita tersebut diminta mendaftar lomba menyanyi; ia menjawab "Mau" dan diminta menulis namanya. Episode berakhir dengan ancaman, "Aku akan lihat kau harus gimana", meninggalkan konflik terbuka antara pelecehan dan pendaftaran mendadak itu.