Dans cet épisode, Chloé est recadrée dans une dispute et menacée qu'on appelle son père ; elle murmure qu'il vaut mieux qu'elle garde sa grossesse pour elle. En parallèle, Justine appelle Marion depuis le bureau où tout le monde prépare un mariage et s'inquiète du fiancé «super occupé». Marion soupçonne une grossesse; Justine confirme «je suis enceinte !». La révélation déclenche l'effervescence au bureau et force deux réponses opposées : le secret de Chloé et l'attente de Justine face à un fiancé absent. L'épisode s'achève sur ces tensions non résolues.