Bangkit dari Luka, Bebas dari Dusta - Episode 1

Di hari pernikahan di Kediaman Komandan, seorang wanita yang menyadari ia melintas waktu — sebelumnya dokter militer modern yang meninggal saat menyelamatkan prajurit ke-300 — terkejut mendengar Tuan Menantu pergi mencari Linda, yang disebut sepupunya, karena menggoda sang menantu pada malam pengantin. Para pelayan mendesak Nyonya bertindak; Nyonya khawatir Linda akan memicu intrik rumah tangga dan menyatakan harus 'matikan itu dari awal'. Ia memerintahkan memanggil Komandan Harris dan Linda ke kamar pengantin untuk konfrontasi yang akan dia saksikan sendiri, meninggalkan konflik itu belum terselesaikan.